错综复杂 (cuò zōng fù zá) — (成語) 複雑に絡み合っている; 入り組んで乱雑な

定義

例文

• 这件事错综复杂，很难在短时间内解决。
  Zhè jiàn shì cuò zōng fù zá, hěn nán zài duǎn shí jiān nèi jiě jué.
  この件は複雑に絡み合っていて、短期間で解決するのは非常に難しい。
• 这部小说的情节错综复杂，读者需要仔细阅读才能理清线索。
  Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié cuò zōng fù zá, dú zhě xū yào zǐ xì yuè dú cái néng lǐ qīng xiàn suǒ.
  この小説のプロットは複雑で混乱しており、読者は注意深く読んで筋を整理する必要があります。
• 他们之间的关系错综复杂，外人很难真正理解。
  Tā men zhī jiān de guān xì cuò zōng fù zá, wài rén hěn nán zhēn zhèng lǐ jiě.
  彼らの関係は複雑に絡み合っており、外部の人は本当に理解するのが難しい。