随之而来（suí zhī ér lái） — ～に伴って起こる; （出来事、状況などから）必然的に生じる

定義

文語的な成語で「何かの結果として必然的に起こる」という意味。人の到着ではなく、先行する出来事と対になります（例：经济发展，问题随之而来）。

成語

～に伴って起こる（出来事、状況などから）必然的に生じる

，随之而来。
Jīng jì kuài sù fā zhǎn, yí xì liè shè huì wèn tí yě suí zhī ér lái.
経済が急速に発展するにつれて、一連の社会問題もそれに伴って起こります。
，随之而来。
Chūn tiān de dào lái, huā xiāng yě suí zhī ér lái.
春の到来とともに、花の香りも自然に漂ってきます。
，随之而来。
Xīn zhèng cè shí shī hòu, yì xiē tiǎo zhàn bì rán suí zhī ér lái.
新政策が実施された後、いくつかの課題が必然的に伴うでしょう。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隨のもので、随はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩行

音を表す部分声符shēngfú

𡐦

𡐦𡐦隨suí

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隨」は「辵（歩行）」と「𡐦」が組み合わさって音を表し、簡体字の「随」は後から作られた省略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「而」の形は髭の絵です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。