饥肠辘辘 (jī cháng lù lù) — 非常に空腹; お腹が空腹で鳴る

Definition

Examples

• 我已经一天没吃饭了，现在饥肠辘辘。
  Wǒ yǐ jīng yì tiān méi chī fàn le, xiàn zài jī cháng lù lù.
  もう一日何も食べていないので、今はお腹がグーグー鳴っています。
• 他赶了一天的路，饥肠辘辘地走进了饭馆。
  Tā gǎn le yì tiān de lù, jī cháng lù lù dì zǒu jìn le fàn guǎn.
  一日中旅をした後、彼は空腹でレストランに入った。
• 看到桌上的美食，饥肠辘辘的我忍不住大口吃起来。
  Kàn dào zhuō shàng de měi shí, jī cháng lù lù de wǒ rěn bú zhù dà kǒu chī qǐ lái.
  テーブルの美味しい料理を見て、お腹が鳴っていた私はがつがつ食べずにはいられなかった。