了 (le) — (조사, 동사 뒤) 동작 완료를 나타냄; (조사, 문장 끝) 상태 변화나 새로운 상황을 나타냄
뜻
了(le)는 중국어에서 가장 기본적인 완료 동작 및 상태 변화 조사입니다. 동사 뒤에 쓰여 동작이 완료되었음을 나타내고, 문장 끝에 쓰여 상황이 변화했거나 새로운 상태임을 나타냅니다.
조사
(조사, 동사 뒤) 동작 완료를 나타냄(조사, 문장 끝) 상태 변화나 새로운 상황을 나타냄
예문
- 了。Wǒ chī le fàn.밥을 먹었어요.
- 了。Tā lái le.그가 왔어요 / 지금 여기 있어요.
- 了。Shuǐ hǎo le.물이 다 됐어요 (준비되었어요).
어원
상형 문자六书liùshū
象形xiàngxíng사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.
了는 예전에 팔이 없는 아기의 모습으로 그려졌으며, 어떤 옛 설에는 교차되거나 엉킨 다리를 나타낸다고도 해요.
문법
HSK 1 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.