辛 (xīn) — 매운; 자극적인; 맛이 매운; 근면한; 부지런한; 고통스러운; 쓰라린

뜻

결합형 문어 형태소: 辛은 매운 맛(辛辣에서처럼)이나 고난과 고통(艰辛, 辛苦에서처럼)을 나타내요. 거의 단독으로 쓰이지 않고 辣, 苦, 勤과 결합하여 흔한 단어를 만들어요.

의존형태소
매운자극적인맛이 매운근면한부지런한고통스러운쓰라린

예문

  • 。
    xīn Là de shí wù ràng rén liú lèi.
    매운 음식은 사람을 울게 해요.
  • 。
    Tā xīn qín gōng zuò le shí nián.
    그는 10년 동안 열심히 일했어요.
  • ,。
    Huí yì qǐ nà duàn xīn suān wǎng shì, tā rěn bú zhù kū le.
    그 쓰라린 기억을 떠올리며 그는 참지 못하고 울었어요.

어원

상형 문자
六书liùshū
象形xiàngxíng

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛 모습의 辛은 새로 자란 나뭇가지를 나타냈어요. 나중에는 날카로운 도구로도 읽히게 됐지만, 이는 다른 글자와 혼동된 탓일 수 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.