一举一动 (yī jǔ yī dòng) — cada movimento; cada ação
Definição
Expressão idiomática para 'cada ação' de uma pessoa. Foca em ações físicas e comportamento (não fala) — combine com 一言一行 quando precisar incluir palavras também.
expressão
cada movimentocada ação
Exemplos
- 一举一动。Tā de yī jǔ yī dòng dōu xiǎn de hěn yǒu lǐ mào.Cada movimento que ele faz parece muito educado.
- 一举一动。Jǐng chá zǐ xì jì lù xián yí rén de yī jǔ yī dòng.A polícia registrou cuidadosamente cada movimento do suspeito.
- ，一举一动。Zài miàn shì zhōng, nǐ de yī jǔ yī dòng dōu huì bèi kǎo guān zhù yì dào.Durante a entrevista, cada movimento que você fizer será notado pelo examinador.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.