上届 (shàng jiè) — mandato anterior, última sessão (de um órgão el…

Definição

Refere-se à sessão ou mandato anterior de um órgão ou evento recorrente (ex.: 上届政府, 上届奥运会). 对应下届 ('o próximo/seguinte').

substantivo

mandato anteriorúltima sessão (de um órgão eleito, conferência ou evento recorrente)

Fáceis de confundir

上届。
shàng jiè Zhèng fǔ méi yǒu jiě jué zhè ge wèn tí.
O governo anterior não resolveu este problema.
上届。
shàng jiè Ào yùn huì zài dōng jīng jǔ xíng.
As últimas Olimpíadas foram realizadas em Tóquio.
上届。
Tā dāng xuǎn le shàng jiè wěi yuán huì de zhǔ xí.
Ele foi eleito presidente do comitê anterior.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

届jièperíodo

上 'anterior' e 届 'período' se combinam para significar o período anterior.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 屆; 届 é a sua escrita simplificada.

尸凷屆

Parte de significado形符xíngfú

尸尸shīcorpo

Parte de som声符shēngfú

凷

凷kuài屆jiè

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 屆, 尸 é a parte do corpo e 凷 é a parte do som.

Aparece em