严明 (yán míng) — (verbo estativo) rigoroso e imparcial (de disciplina, regulamentos etc.); (verbo) aplicar rigorosamente (disciplina, regras)

Definição

严明 (yánmíng) é um adjetivo formal usado principalmente para disciplina, regras ou leis — significando tanto 'rigoroso e justo' quanto, como verbo, 'aplicar rigorosamente'. O sentido verbal é mais comum em contextos oficiais ou escritos do que na fala cotidiana.

adjetivo
(verbo estativo) rigoroso e imparcial (de disciplina, regulamentos etc.)
verbo
aplicar rigorosamente (disciplina, regras)

Exemplos

  • 严明
    Zhè ge gōng sī de jì lǜ fēi cháng yán míng.
    A disciplina desta empresa é muito rigorosa e imparcial.
  • 严明
    Xué xiào yán míng xiào guī, wéi jì zhě bì shòu chǔ fèn.
    A escola aplica rigorosamente suas regras; os infratores serão punidos.
  • 严明
    Fǎ guān yán míng zhí fǎ, yíng dé le mín zhòng de xìn rèn.
    O juiz aplicou a lei de forma rigorosa e imparcial, conquistando a confiança do povo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.