主动权 (zhǔ dòng quán) — iniciativa; o direito ou poder de tomar a iniciativa
Definição
Expressão fixa que significa 'a iniciativa' — o poder ou vantagem que permite agir primeiro e controlar a situação. Quase sempre combinada com verbos como 掌握, 把握 ou 失去 (ganhar/manter/perder).
substantivo
iniciativao direito ou poder de tomar a iniciativa
Exemplos
- 主动权，。Shuí zhǎng wò zhǔ dòng quán, shuí jiù néng zhǔ dǎo tán pàn de jìn chéng.Quem detém a iniciativa pode controlar o rumo das negociações.
- ，主动权。Zài shì chǎng jìng zhēng zhōng, jì shù lǐng xiān de qǐ yè wǎng wǎng zhǎng wò zhǔ dòng quán.Na competição de mercado, empresas com liderança tecnológica geralmente detêm a iniciativa.
- 主动权，。Tā zài biàn lùn zhōng shǐ zhōng láo láo bǎ wò zhù zhǔ dòng quán, ràng duì fāng wú fǎ fǎn bó.Ele manteve firmemente a iniciativa durante todo o debate, deixando seu oponente incapaz de refutá-lo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.