主动 (zhǔ dòng) — proativo, tomando a iniciativa (de atitude ou ação de uma pessoa); voluntário, por conta própria

Definition

主动 descreve uma pessoa que toma a liderança ou age por conta própria (oposto de 被动). Comparado com 积极, enfatiza ser quem inicia uma ação, em vez de ter uma atitude geralmente enérgica e positiva.

adjective
proativotomando a iniciativa (de atitude ou ação de uma pessoa)voluntáriopor conta própria

Examples

  • 主动
    Tā fēi cháng zhǔ dòng xué xí zhōng wén.
    Ele é muito proativo em aprender chinês.
  • 主动
    Zhè shì wǒ zhǔ dòng zuò de jué dìng, bú shì bié rén ràng wǒ zuò de.
    Esta é uma decisão que tomei por iniciativa própria, não algo que outros me pediram para fazer.
  • 主动
    Zài gōng zuò zhōng, nǐ yào gèng zhǔ dòng yì xiē.
    No trabalho, você precisa ser mais proativo.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.