以防万一 (yǐ fáng wàn yī) — por precaução; estar preparado para todas as contingências; (chengyu de quatro caracteres) precauções contra um evento improvável mas possível
Definition
Um chengyu (expressão idiomática de quatro caracteres) que significa 'por precaução' — tomar uma precaução contra um evento de baixa probabilidade, mas possível. Frequentemente separado por pausa ou vírgula, ou usado como oração independente no final de uma frase.
idiom
por precauçãoestar preparado para todas as contingências(chengyu de quatro caracteres) precauções contra um evento improvável mas possível
Examples
- ,以防万一。Kāi chē qián zuì hǎo jiǎn chá yí xià chē, yǐ fáng wàn yī.Antes de dirigir, é melhor verificar o carro, por precaução.
- ,以防万一。Wǒ duō dài le yí jiàn wài tào, yǐ fáng wàn yī.Eu trouxe um casaco extra, por precaução.
- ,,以防万一。Suī rán tiān qì hěn hǎo, tā hái shì dài le sǎn, yǐ fáng wàn yī.Embora o tempo esteja bom, ele ainda trouxe um guarda-chuva, por precaução.
Grammar
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.