似是而非 (sì shì ér fēi) — especioso; aparentemente correto, mas na verdade errado
Definition
Um chengyu para argumentos que 'parecem certos, mas na verdade não são' — plausibilidade superficial que esconde um erro real. Usado como adjetivo (ex.: 似是而非的观点, 似是而非的说法).
phrase
especiosoaparentemente corretomas na verdade errado
Examples
- 似是而非，。Tā de guān diǎn sì shì ér fēi, hěn róng yì ràng rén shàng dàng.O ponto de vista dele é especista e engana as pessoas facilmente.
- 似是而非。Zhè zhǒng sì shì ér fēi de shuō fǎ zài wǎng luò shàng hěn cháng jiàn.Esse tipo de afirmação especista é muito comum na internet.
- 似是而非。Bié bèi sì shì ér fēi de chéng nuò mí huò le.Não se deixe enganar por promessas especistas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.