何去何从 (hé) — qual caminho seguir; que direção tomar (ao enfrentar um dilema)
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres usado ao enfrentar uma decisão séria ou encruzilhada — 'que caminho seguir, que direção tomar'. Carrega um forte tom de incerteza e peso, mais literário do que simplesmente dizer 选择.
idiom
qual caminho seguirque direção tomar (ao enfrentar um dilema)
Examples
- ，何去何从，。Miàn duì wèi lái de zhí yè fā zhǎn, tā gǎn dào hé, shí fēn mí máng.Diante do desenvolvimento de sua carreira futura, ele se sentiu perdido sobre que caminho seguir.
- ，何去何从。Gōng sī jīng yíng kùn nan, yuán gōng men dōu zài sī kǎo hé.A empresa está com dificuldades operacionais, e os funcionários estão todos se perguntando que caminho seguir.
- 何去何从，。hé, Zhè shì měi gè bì yè shēng dōu yào miàn duì de wèn tí.Que caminho seguir — esta é uma pergunta que todo formando tem que enfrentar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.