修长 (xiū cháng) — alto e esguio, elegantemente magro
Definição
Descreve um corpo ou parte do corpo que é longo e esbelto com uma forma elegante e graciosa. Mais forte e mais estético que 细 ('fino, delicado'); mais refinado e focado na forma física que 苗条 ('magro, de figura').
adjetivo
alto e esguioelegantemente magro
Exemplos
- 修长。Tā yǒu yì shuāng xiū cháng de tuǐ.Ela tem um par de pernas esbeltas.
- 修长。Zhè wèi wǔ zhě de gē bo fēi cháng xiū cháng.Os braços desta dançarina são muito esbeltos.
- 修长，。Tā shēn cái xiū cháng, hěn shì hé dāng mó tè.Ele tem uma figura alta e esbelta, muito adequada para ser modelo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.