倒置 (dào zhì) — inverter; colocar de cabeça para baixo

Definição

Um verbo formal que significa 'inverter, colocar de cabeça para baixo' — usado tipicamente em contextos escritos, científicos ou técnicos, não na fala casual.

verbo
invertercolocar de cabeça para baixo

Exemplos

  • 倒置。
    Yán jiū rén yuán jiāng yàng běn dào zhì hòu guān chá.
    Os pesquisadores invertem a amostra e a observam.
  • 倒置，。
    Tā bǎ huà dào zhì le, kàn qǐ lái hěn qí guài.
    Ele inverteu a pintura, e ela parece muito estranha.
  • ，。
    Tā bǎ huā píng dǎo le zhì, shuǐ liú le yí dì.
    Ele virou o vaso de cabeça para baixo, e a água derramou pelo chão.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

倒dǎode cabeça para baixo
置zhìcolocar

O sentido de 'de cabeça para baixo' de 倒 e o de 'colocar' de 置 resultam em inverter ou colocar em ordem reversa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
到
到dào倒dào
Mesmo som hoje

倒 combina 亻 (pessoa) com 到, que fornece o som.

Abrir 倒 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
罒Escrito por extenso como网wǎng
Parte de som声符shēngfú
直
直zhí置zhì
Mesmo som hoje

置 é formado por 罒, uma rede, em cima, e 直 embaixo; 直 fornece o som.

Abrir 置 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.