养殖 (yǎng zhí) — criar, cultivar (animais, peixes, plantas); cultivar, fomentar (talento, habilidades, relacionamentos)

Definição

养殖 (yǎngzhí) significa criar seres vivos — animais, peixes ou plantas — para uso ou venda, focado no sentido concreto agrícola/aquícola. Para cultivar coisas abstratas (hábitos, talento), use 培养; 繁殖 é especificamente sobre reprodução biológica.

verbo
criarcultivar (animais, peixes, plantas)cultivarfomentar (talento, habilidades, relacionamentos)

Exemplos

  • 养殖
    Nóng mín zài tián lǐ yǎng zhí shū cài.
    Os agricultores cultivam vegetais nos campos.
  • 养殖
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén yǎng zhí guān shǎng yú.
    Esta empresa é especializada na criação de peixes ornamentais.
  • 养殖
    Lǎo shī bāng zhù yǎng zhí xué shēng de tuán duì jīng shén.
    O professor ajuda a cultivar o espírito de equipe dos alunos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.