划时代 (huà shí dài) — que faz época, inovador, marcante

Definition

划时代 (huà shí dài) significa 'marcante' ou 'que faz época' — descreve um único evento, invenção ou obra que marca uma nova era. Diferente de 开天辟地 (do mito de Pangu), não é idiomático e se aplica a marcos do mundo real, não à criação mítica.

adjective
que faz épocainovadormarcante

Examples

  • 划时代
    Zhè xiàng fā míng jù yǒu huà shí dài de yì yì.
    Esta invenção tem um significado que faz época.
  • 划时代
    Nà bù diàn yǐng shì diàn yǐng shǐ shàng huà shí dài de zuò pǐn.
    Aquele filme é uma obra marcante na história do cinema.
  • 划时代
    Shǒu jī de pǔ jí shì xiàn dài shè huì huà shí dài de biàn huà.
    A popularização dos celulares é uma mudança que faz época na sociedade moderna.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.