初等 (chū děng) — elementar, básico (nível, educação)

Definição

初等 significa 'elementar' em contextos formais/educacionais (ex.: 初等教育, 初等数学). 初级 é a escolha mais coloquial; 基本 é mais amplo ('básico/fundamental') e não está vinculado a um nível escolar.

adjetivo
elementarbásico (nível, educação)

Exemplos

  • 初等。
    chū děng Jiào yù shì měi gè hái zi de qǐ diǎn.
    A educação elementar é o ponto de partida para toda criança.
  • 初等。
    Zhè běn shū shì chū děng shuǐ píng de kè běn.
    Este livro é um livro didático de nível elementar.
  • 初等。
    Tā zhèng zài xué xí chū děng shù xué hé wù lǐ.
    Ele está estudando matemática e física elementares.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

初chūprimeiro
等děngsérie

初 significa inicial ou elementar, e 等 significa série; juntos descrevem um nível básico.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

初 combina 衤 (roupas) e 刀 (faca), mostrando o início da confecção de roupas ao cortar tecido.

Abrir 初 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambu
Parte de som声符shēngfú
寺
寺sì等děng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O topo 竹 indica as tiras de bambu usadas para escrever e organizar; a parte inferior 寺 já fornecia o som, mas agora o som é diferente.

Abrir 等 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.