刻度 (kè dù) — marcas de graduação, marcas de escala (em um in…

Definição

substantivo

marcas de graduaçãomarcas de escala (em um instrumento de medição ou recipiente)

Classificador · 个

刻度。
Wēn dù jì shàng de kè dù xiǎn shì xiàn zài shì sān shí wǔ dù.
As marcas da escala no termômetro mostram que agora está 35 graus.
刻度，。
Zhè ge liáng bēi de kè dù bù zhǔn, xū yào chóng xīn jiào zhǔn.
As graduações neste copo medidor são imprecisas e precisam de recalibragem.
，刻度。
Àn xià àn niǔ shí, yí biǎo pán de kè dù huì fā guāng.
Quando você aperta o botão, as marcas da escala no painel acendem.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

刻kèmarcar ou gravar

度dùescala ou grau

刻 se refere a marcar ou gravar, e 度 indica uma escala, formando a escala marcada em um instrumento.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亥刂刻

Parte de significado形符xíngfú

刂Escrito por extenso como刀dāo

Parte de som声符shēngfú

亥

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

刻 é formado por 刂, uma forma de 刀 (faca), e 亥, que indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

石

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

度 tem 又 (mão) e uma forma modificada de 石; 石 fornece um som relacionado, e a mão está ligada ao uso da mão como referência para medir.

Aparece em