动怒 (dòng nù) — perder a paciência, explodir
Definition
Uma forma formal/literária de dizer que alguém perde a paciência e se exalta — mais forte do que o cotidiano 生气 (shēngqì). Frequentemente usado em textos escritos ou sobre explosões notáveis.
verb
perder a paciênciaexplodir
Examples
- 动怒。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu lì kè dòng nù le.Ele perdeu a paciência imediatamente após ouvir esta notícia.
- 。Wǒ cóng lái méi jiàn tā dòng guò zhè me dà de nù.Nunca o vi ficar tão bravo antes.
- 动怒，。Bié wèi zhè zhǒng xiǎo shì dòng nù, bù zhí dé.Não perca a paciência por uma coisa tão pequena; não vale a pena.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.