包 (bāo) — (verbo) embrulhar; empacotar; (substantivo) sacola; pacote; (classificador) para pacotes, maços, fardos
Definição
Uma palavra muito comum do HSK 2 usada como verbo (embrulhar), substantivo (sacola, pacote) e classificador (um pacote de). Diferente de 包括 ou 包含, não significa 'incluir' — significa apenas embrulhar algo fisicamente.
verbo
embrulharempacotar
substantivo
sacolapacote
classificador
para pacotesmaçosfardos
Classificador · 个, 只
Fáceis de confundir
- 跑pǎoescrita parecidacorrer
- 剥bāosom parecidodescascar, pelar, tirar a casca
- 泡pàoescrita parecida(substantivo) bolha, espuma, bolha na pele
- 煲bāosom parecido(substantivo) uma panela ou caçarola, especialmente de barro para cozimento lento
- 抱bàoescrita parecidasegurar nos braços; abraçar
- 饱bǎoescrita parecidacheio (após comer)
Exemplos
- 包。Wǒ yòng zhǐ bāo le yí gè píng guǒ.Eu embrulhei uma maçã no papel.
- 包。Zhè ge bāo shì tā de.Esta sacola é dela.
- 包。Wǒ mǎi le yì bāo bǐng gān.Comprei um pacote de biscoitos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.