厚道 (hòu dao) — bondoso e honesto; generoso; sincero (do caráter de uma pessoa)

Definition

厚道 (hòu dao) descreve uma pessoa que é genuinamente gentil, honesta e justa no trato com os outros. Diferente de 善良 (bondade inata), enfatiza a sinceridade e não tirar vantagem das pessoas.

adjective
bondoso e honestogenerososincero (do caráter de uma pessoa)

Examples

  • 厚道
    Tā zhè ge rén hěn hòu dao, cóng lái bú huì piàn rén.
    Ele é uma pessoa muito gentil e honesta; nunca engana os outros.
  • 厚道
    Dà jiā dōu xǐ huan gēn tā hé zuò, yīn wèi tā zuò shì hòu dao.
    Todo mundo gosta de cooperar com ele porque ele é honesto no trabalho.
  • 厚道
    Zuò rén yào hòu dao, bù néng zhī xiǎng zhe zì jǐ.
    Deve-se ser honesto e bondoso, não pensar apenas em si mesmo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.