厚重 (hòu zhòng) — espesso e pesado (de um objeto); digno e solene (de caráter ou porte); rico e generoso (de textura, sabor ou conteúdo)
Definition
厚重 combina um sentido físico ('grosso e pesado', como um livro) com um sentido figurado ('sólido', de caráter, escrita ou sabor). No HSK 7, é mais usado para porte digno ou conteúdo rico e substancial.
adjective
espesso e pesado (de um objeto)digno e solene (de caráter ou porte)rico e generoso (de textura, sabor ou conteúdo)
Examples
- 厚重，。Zhè běn shū hěn hòu zhòng, ná zhe jué de hěn chén.Este livro é grosso e pesado; parece muito pesado na mão.
- 厚重，。Tā wèi rén hòu zhòng, zuò shì fēi cháng wěn zhòng.Ele é digno e confiável; lida com as coisas de forma muito estável.
- 厚重，。Zhè dào tāng wèi dào hòu zhòng, hē qǐ lái hěn xiāng.Esta sopa tem um sabor rico; tem um gosto muito saboroso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.