反正 (fǎn zhèng) — de qualquer forma; em todo caso; independentemente

Definition

Diz 'de qualquer forma / em todo caso' para descartar razões e seguir em frente. Como 无论如何 (mais formal), mas casual e falado; mais fraco que 好歹 ('afinal de contas / para o bem ou para o mal').

adverb
de qualquer formaem todo casoindependentemente

Examples

  • 反正
    fǎn zhèng Wǒ yě bù xiǎng qù, nǐ bāng wǒ gēn tā shuō yī shēng ba.
    De qualquer forma, eu também não quero ir, então por favor avise ele por mim.
  • 反正
    fǎn zhèng Shí jiān hái zǎo, wǒ men màn màn zǒu guò qù ba.
    Em todo caso, ainda é cedo, então vamos andando devagar.
  • 反正
    Bù guǎn nǐ zěn me shuō, fǎn zhèng wǒ bù xiāng xìn.
    Não importa o que você diga, eu não acredito de qualquer forma.

Grammar

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.