发条 (fā tiáo) — (mecânico) mola, mola helicoidal; (jurídico) artigo, cláusula, disposição

Definição

发条 (fātiáo) tem dois sentidos não relacionados: uma mola mecânica enrolada (enrolada manualmente para alimentar um relógio ou brinquedo) e uma cláusula ou artigo em um documento legal. O caractere 发 aqui significa 'emitir / dar corda'.

substantivo
(mecânico) molamola helicoidal(jurídico) artigocláusuladisposição
Classificador ·

Exemplos

  • 发条
    Zhè ge nào zhōng de fā tiáo huài le, bù néng xiǎng le.
    A mola deste despertador está quebrada, então ele não pode tocar.
  • 发条
    Wán jù chē de fā tiáo shàng jǐn hòu jiù néng pǎo.
    Depois de dar corda na mola do carrinho de brinquedo, ele pode correr.
  • 发条
    Gāi fǎ lǜ de dì shí tiáo fā tiáo míng què le gōng mín de yì wù.
    O artigo 10 dessa lei esclarece as obrigações dos cidadãos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.