合计 (hé jì) — somar, totalizar; considerar, ponderar, calcular

Definition

合计 cobre dois sentidos: 'somar / totalizar' (um número) e 'pensar / resolver' um plano. O sentido matemático é próximo de 总计/共计 (totalizar um valor); o sentido de pensar é mais leve que 思考 — mais sobre resolver algo do que refletir profundamente.

verb
somartotalizarconsiderarponderarcalcular

Examples

  • 合计
    Qǐng bǎ zhè xiē shù zì hé jì yí xià.
    Por favor, some estes números.
  • 合计
    Tā xīn lǐ yì zhí zài hé jì zhè jiàn shì.
    Ele vem ponderando sobre esse assunto o tempo todo.
  • 合计
    Wǒ men dé hé jì yí xià xià yí bù zěn me zuò.
    Precisamos descobrir o que fazer a seguir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.