同姓 (tóng xìng) — pessoas que compartilham o mesmo sobrenome; do mesmo sobrenome
Definição
Adjetivo que significa 'compartilhar o mesmo sobrenome' (同姓的人 — pessoas com o mesmo sobrenome). Nota cultural: na tradição chinesa, pessoas com o mesmo sobrenome são frequentemente consideradas como uma família extensa, mesmo sem relação de sangue.
adjetivo
pessoas que compartilham o mesmo sobrenomedo mesmo sobrenome
Exemplos
- 同姓,。Wǒ men suī rán shì tóng xìng, dàn bú shì qīn qi.Embora compartilhemos o mesmo sobrenome, não somos parentes.
- 同姓。tóng xìng De rén cháng bèi shì wéi yì jiā rén.Pessoas com o mesmo sobrenome são frequentemente consideradas como família.
- 同姓,。Tā hé wǒ shì tóng xìng, méi shén me tè bié de guān xì.Ele e eu compartilhamos o mesmo sobrenome; não há relação especial.
Origem
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.