听话 (tīng huà) — obediente, fazer o que lhe mandam

Definition

听话 (tīng huà) descreve seguir instruções — normalmente usado para crianças ou animais de estimação, e informalmente para subordinados. 乖 (guāi) é mais afetuoso (elogiando uma criança bem-comportada); 顺从 (shùn cóng) é mais formal e enfatiza a submissão à autoridade.

adjective
obedientefazer o que lhe mandam

Examples

  • 听话
    Tā cóng xiǎo jiù hěn tīng huà, cóng bù rě bà ba mā ma shēng qì.
    Ele foi muito obediente desde criança e nunca deixa os pais com raiva.
  • 听话
    Zhè zhī gǒu fēi cháng tīng huà, ràng tā zài nǎ r shuì jiù zài nǎ r shuì.
    Este cachorro é muito obediente; onde quer que você mande ele dormir, ele dorme.
  • 听话
    Zài gōng sī lǐ, tīng huà de yuán gōng gèng róng yì dé dào tí bá.
    Na empresa, funcionários obedientes têm mais chances de serem promovidos.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.