周密 (zhōu mì) — minucioso, meticuloso, cuidadoso (no planejamento, análise, etc.)
Definition
Usado para planos, investigações e esquemas que cobrem cada detalhe. Mais forte e sistemático que 仔细; mais próximo de 细致 mas enfatiza a completude do design geral em vez do cuidado minucioso na execução.
adjective
minuciosometiculosocuidadoso (no planejamento, análise, etc.)
Examples
- 周密，。Tā de jì huà fēi cháng zhōu mì, měi gè xì jié dōu kǎo lǜ dào le.O plano dele é muito minucioso; cada detalhe foi considerado.
- 周密，。Jīng guò zhōu mì de diào chá, jǐng fāng zhǎo dào le zhèng jù.Após uma investigação meticulosa, a polícia encontrou as evidências.
- 周密，。Zhè ge fāng àn bú gòu zhōu mì, hái xū yào xiū gǎi.Este plano não é suficientemente minucioso; ainda precisa de revisão.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.