咀 (jǔ) — (morfema preso) mastigar

Definição

咀 (jǔ) é um morfema preso que sempre aparece emparelhado com 嚼 na expressão fixa 咀嚼 ('mastigar'). Não é usado sozinho; o verbo independente que significa 'mastigar' é 嚼.

forma presa
(morfema preso) mastigar
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Chī fàn shí yào zǐ xì jǔ jué.
    Mastigue com cuidado ao comer.
  • 。
    Yī shēng jiàn yì wǒ duō jǔ jué shū cài.
    O médico me aconselhou a mastigar mais vegetais.
  • ，。
    Bú yào chī tài kuài, yào màn màn jǔ jué.
    Não coma muito rápido, mastigue devagar.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒufala
Parte de som声符shēngfú
且
且qiě咀jǔ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Para 咀, 口 mostra o lado relacionado à boca/fala, e 且 é a parte que define o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.