唱腔 (chàng qiāng) — estilo vocal / padrão melódico na ópera tradicional chinesa

Definição

Exemplos

• 京剧的唱腔非常丰富，不同的角色有各自的特色。
  Jīng jù de chàng qiāng fēi cháng fēng fù, bù tóng de jué sè yǒu gè zì de tè sè.
  Os estilos vocais da ópera de Pequim são muito ricos, com cada tipo de papel tendo suas próprias características.
• 这位演员的唱腔圆润动听，观众掌声不断。
  Zhè wèi yǎn yuán de chàng qiāng yuán rùn dòng tīng, guān zhòng zhǎng shēng bú duàn.
  O estilo vocal deste intérprete é suave e bonito, arrancando aplausos contínuos da plateia.
• 学习一种戏曲的唱腔需要多年的练习。
  Xué xí yì zhǒng xì qǔ de chàng qiāng xū yào duō nián de liàn xí.
  Aprender o estilo vocal de um tipo de ópera exige muitos anos de prática.

Origem