基站 (jī zhàn) — estação base

Definição

Uma estação base (基站, jīzhàn) é a torre/equipamento fixo de transceptor de rádio que retransmite sinais de telefonia móvel entre seu telefone e a rede. Um aluno deve conhecer este termo principalmente para leitura sobre telecomunicações, cobertura de rede ou tópicos de 5G.

substantivo
estação base
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 基站。
    Zhè ge jī zhàn fù gài le fāng yuán shí gōng lǐ de xìn hào.
    Esta estação base cobre um raio de dez quilômetros de sinal.
  • 基站。
    Gōng sī zài shān dǐng xīn jiàn le yí gè jī zhàn.
    A empresa construiu uma nova estação base no topo da montanha.
  • 基站。
    jī zhàn De wéi hù xū yào zhuān yè gōng chéng shī.
    A manutenção da estação base requer engenheiros profissionais.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

基jībase
站zhànestação

基 significa base e 站 significa estação; juntos formam o nome de uma estação base.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
其
其qí基jī
Mesmo som hoje

O 土 inferior significa terra, e o 其 superior fornece o som; juntos formam a ideia de uma base de terra.

Abrir 基 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
立立lì
Parte de som声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Mesmo som hoje

站 tem 立 à esquerda e 占 à direita; 立 está relacionado a ficar em pé, e 占 fornece o som.

Abrir 站 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.