基线 (jī xiàn) — linha de base (ponto de referência ou padrão usado para comparação ou medição)

Definição

Exemplos

• 测量人员以这条基线为标准进行后续工作。
  Cè liáng rén yuán yǐ zhè tiáo jī xiàn wèi biāo zhǔn jìn xíng hòu xù gōng zuò.
  Os topógrafos usaram esta linha de base como padrão para o trabalho subsequente.
• 数据分析需要先确定一个基线。
  Shù jù fēn xī xū yào xiān què dìng yí gè jī xiàn.
  A análise de dados requer primeiro estabelecer uma linha de base.
• 项目进度要对照原始基线来评估。
  Xiàng mù jìn dù yào duì zhào yuán shǐ jī xiàn lái píng gū.
  O progresso do projeto deve ser avaliado em relação à linha de base original.