TongTong通通
Sign in

夜以继日 (yè yǐ jì rì) — (expressão idiomática) noite e dia; 24 horas por dia; esforço incansável

Definition

Expressão idiomática para trabalhar 'noite e dia', enfatizando esforço incansável — esforço mais forte do que a simples colocação 日夜, que apenas indica períodos de tempo.

phrase
(expressão idiomática) noite e dia24 horas por diaesforço incansável

Examples

  • 夜以继日，。
    Tā yè yǐ jì rì dì xiě xiǎo shuō, zhōng yú wán chéng le.
    Ele escreveu o romance noite e dia e finalmente terminou.
  • ，夜以继日。
    Wèi le gǎn xiàng mù, dà jiā yè yǐ jì rì dì gōng zuò.
    Todos trabalharam sem parar para cumprir o prazo do projeto.
  • 夜以继日。
    Tā gāo kǎo qián jī hū yè yǐ jì rì dì fù xí.
    Antes do vestibular, ela estudou noite e dia.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Frequency & DurationIdioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.