好胜心 (hǎo) — impulso competitivo, desejo de superar os outros, ambição de ser o melhor

Definition

Um substantivo para uma motivação interna para vencer ou superar os outros — um traço de personalidade, não um ato isolado. Frequentemente modificado por 强/太强 em descrições do caráter de alguém.

noun
impulso competitivodesejo de superar os outrosambição de ser o melhor

Examples

  • 好胜心
    Tā de hǎo hěn qiáng, zuò shén me dōu yào zhēng dì yī.
    Sua vontade de vencer é muito forte — ele tem que ser o primeiro em tudo.
  • 好胜心
    Shì dàng de hǎo kě yǐ ràng rén jìn bù, dàn tài qiáng le fǎn ér bù hǎo.
    Uma vontade moderada de vencer pode ajudar as pessoas a melhorar, mas o excesso é contraproducente.
  • 好胜心
    Tā yīn wèi hǎo tài qiáng, cháng cháng hé tóng shì nào máo dùn.
    Porque sua vontade de vencer é muito forte, ela frequentemente tem conflitos com colegas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.