妖精 (yāo jing) — espírito maligno, demônio (no folclore e na mitologia); mulher sedutora, sereia (metafórico)
Definição
No folclore, um 妖精 é um espírito ou demônio que muda de forma, geralmente feminino e sedutor. No uso moderno, também significa uma mulher perigosamente atraente (uma 'sereia').
substantivo
espírito malignodemônio (no folclore e na mitologia)mulher sedutorasereia (metafórico)
Classificador · 个
Exemplos
- ，妖精。Chuán shuō zhōng, yāo jing cháng cháng chū xiàn zài shēn shān lǐ.Nas lendas, demônios frequentemente aparecem em montanhas profundas.
- 妖精，。Tā dǎ bàn dé xiàng yí gè yāo jing, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.Ela se vestiu como uma sereia, atraindo a atenção de todos.
- 妖精。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì yí gè yāo jing hé rén lèi xiāng ài de gù shi.Este filme conta a história de um demônio e um humano se apaixonando.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.