娘胎 (niáng tāi) — útero materno
Definition
Literalmente 'útero materno', também usado figurativamente para traços com os quais uma pessoa nasce ('desde o útero'). Quase sempre aparece em expressões fixas como 从娘胎里出来/带出来.
noun
útero materno
Examples
- 娘胎。Měi gè rén dōu shì cóng niáng tāi lǐ shēng chū lái de.Toda pessoa nasce do útero de sua mãe.
- 娘胎。Tā nà zhǒng lè guān shì cóng niáng tāi lǐ dài chū lái de.Esse tipo de otimismo dele é inato desde o útero.
- 娘胎。Xiàn dài jì shù kě yǐ jiǎn chá niáng tāi lǐ tāi ér de jiàn kāng.A tecnologia moderna pode verificar a saúde do feto no útero.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.