审议 (shěn yì) — (substantivo) deliberação, revisão (especialmente em contextos formais/oficiais); (verbo) deliberar, revisar, examinar e discutir

Definition

审议 (shěnyì) significa uma revisão ou deliberação formal e oficial — tipicamente de leis, políticas ou relatórios por um órgão como um comitê ou legislatura. É mais formal e processual que palavras cotidianas como 讨论 ou 考虑.

(substantivo) deliberaçãorevisão (especialmente em contextos formais/oficiais)(verbo) deliberarrevisarexaminar e discutir

Examples

  • 审议
    Quán guó rén dà zhèng zài shěn yì xīn de jīng jì zhèng cè.
    O Congresso Nacional do Povo está deliberando a nova política econômica.
  • 审议
    Zhè fèn bào gào xū yào jīng guò zhuān jiā shěn yì hòu cái néng fā bù.
    Este relatório precisa ser revisado por especialistas antes de ser divulgado.
  • 审议
    Wěi yuán huì duì tí àn jìn xíng le xiáng xì shěn yì.
    O comitê realizou uma deliberação detalhada sobre a proposta.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.