宽度 (kuān dù) — largura

Definição

宽度 é o substantivo para 'largura' como uma quantidade mensurável. Diferente do adjetivo 宽 ('largo'), 宽度 é usado ao dar um número específico ou perguntar por dimensões.

substantivo
largura

Exemplos

  • 宽度？
    Chuāng hu de kuān dù shì duō shǎo?
    Qual é a largura da janela?
  • 宽度。
    Zhè tiáo lù de kuān dù shì sān mǐ.
    A largura desta estrada é de três metros.
  • ，宽度。
    Zhè liǎng kuài bù de cháng dù yí yàng, dàn kuān dù bù tóng.
    Estes dois pedaços de pano têm o mesmo comprimento, mas larguras diferentes.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

宽kuānlargo
度dùgrau

宽 significa 'largo' e 度 indica grau de medição; então, a palavra nomeia o quão largo algo é.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 寬; 宽 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miáncasa
Parte de som声符shēngfú
萈
萈huán寬kuān
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 寬 combina 宀, que significa ‘casa’, com 萈, uma cabra usada para indicar o som, para representar uma casa espaçosa; a forma simplificada 宽 é uma abreviação posterior.

Abrir 宽 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumão
Parte de som声符shēngfú
石
石shí度dù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

度 tem 又 (mão) e uma forma modificada de 石; 石 fornece um som relacionado, e a mão está ligada ao uso da mão como referência para medir.

Abrir 度 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5Tamanho e Dimensão

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.