察觉 (chá jué) — sentir, perceber, detectar (tomar consciência através de observação ou intuição)
Definição
察觉 significa perceber ou notar algo sutil — um sentimento, um olhar, um sinal — que não era óbvio. Mais sobre intuição e percepção do que 知道 (saber um fato) ou 发现 (encontrar/descobrir ativamente).
verbo
sentirperceberdetectar (tomar consciência através de observação ou intuição)
Exemplos
- 察觉。Tā chá jué dào yǒu rén zài kàn tā.Ele percebeu que alguém estava olhando para ele.
- 察觉。Wǒ chá jué chū tā jīn tiān bú tài gāo xìng.Eu percebi que ela não estava muito feliz hoje.
- 察觉。Kē xué jiā chá jué dào le yì zhǒng xīn de xìn hào.Os cientistas detectaram um novo tipo de sinal.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.