祭 (jì) — oferecer sacrifícios (a deuses ou ancestrais); realizar uma cerimônia memorial; (figurado) implantar, manejar (uma tática, estratégia ou arma)
Definição
Verbo literário/ritual para oferecer sacrifícios a deuses ou ancestrais — mais formal e cerimonial do que os cotidianos 祭祀 ou 祭奠, que são mais comuns na fala. Também usado figurativamente para significar 'usar, empregar' uma tática (ex.: 祭出新招).
verbo
oferecer sacrifícios (a deuses ou ancestrais)realizar uma cerimônia memorial(figurado) implantarmanejar (uma tática, estratégia ou arma)
Exemplos
- 。Qīng míng jié hěn duō rén qù mù dì jì zǔ.Muitas pessoas vão ao cemitério oferecer sacrifícios aos seus ancestrais durante o Festival de Qingming.
- 祭。Gǔ dài huáng dì céng zài tài shān jì tiān qí fú.Antigos imperadores foram ao Monte Tai para oferecer sacrifícios ao Céu e pedir bênçãos.
- ，祭。Bǐ sài zhōng, wǒ men duì jì chū le xīn zhàn shù.Na competição, nosso time empregou uma nova tática.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.