寻思 (xún si) — (coloquial) ponderar, refletir

Definição

寻思 (xúnsi) significa 'ponderar' — pensamento silencioso e interno sobre uma decisão ou ideia, muitas vezes por um momento (cf. 一下). Coloquial; combina naturalmente com 了 + duração.

verbo
(coloquial) ponderarrefletir

Exemplos

  • 寻思
    Tā zuò zài nà r xún si le bàn tiān.
    Ele ficou sentado lá ponderando por um longo tempo.
  • 寻思
    Wǒ xún si le yí xià, jué de zhè ge zhǔ yì bú cuò.
    Eu pensei sobre isso e achei que essa ideia era muito boa.
  • 寻思
    Nǐ xún si shén me ne? zhè me rù shén.
    O que você está ponderando? Você está tão absorto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.