寻根 (xín) — buscar as próprias raízes (ancestrais ou culturais)

Definition

Significa rastrear ou buscar as origens ancestrais ou culturais — literalmente 'procurar raízes'. Frequentemente usado para chineses no exterior se reconectando com sua cidade natal, herança ou história familiar.

verb
buscar as próprias raízes (ancestrais ou culturais)

Examples

  • 寻根
    Hěn duō hǎi wài huá rén huí guó xín.
    Muitos chineses no exterior retornam à sua terra natal para buscar suas raízes.
  • Tā qù nián huí lǎo jiā xún guò yí cì gēn.
    Ele voltou à sua cidade natal no ano passado para rastrear suas raízes uma vez.
  • 寻根
    Zhè běn shū jiǎng de shì xín de gù shi.
    Este livro conta uma história sobre a busca pelas próprias raízes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.