小行星 (xiǎo xíng xīng) — asteroide (planeta menor)

Definição

substantivo
asteroide (planeta menor)
Classificador · 颗

Exemplos

  • ,小行星。
    Zài tài yáng xì zhōng, hěn duō xiǎo xíng xīng zài huǒ xīng hé mù xīng zhī jiān yùn xíng.
    No sistema solar, muitos asteroides orbitam entre Marte e Júpiter.
  • 小行星。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yì kē xīn de xiǎo xíng xīng.
    Cientistas estão estudando um novo asteroide.
  • 小行星。
    Zhè kuài shí tou kě néng lái zì yì kē xiǎo xíng xīng.
    Esta pedra pode ter vindo de um asteroide.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

小xiǎopequeno
行星estrela em movimento
行xíngmover星xīngestrela
偏正Modificador + núcleo

小 significa 'pequeno' e 行星 significa 'estrela em movimento', resultando em um asteroide.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 八八bādividir; separar
  • 丨丨gǔnobjeto pequeno

A forma de 小 vem de três pequenos pontos, depois transformados em traços; as partes aparentes 八 e 丨 são uma interpretação posterior.

Abrir 小 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

A forma de 行 originalmente representava um cruzamento de ruas, em ambos os lados. Depois ficou assimétrica, com 彳 à esquerda e 亍 à direita.

Abrir 行 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Abrir 星 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.