局面 (jú miàn) — situação, estado de coisas; fase, etapa (em um processo)
Definition
局面 é uma 'situação' formal, muitas vezes em nível macro — o estado geral das coisas, não circunstâncias cotidianas. Mais próximo de 局势 do que de 情况 (geral/cotidiano) ou 阶段 (um período de tempo).
noun
situaçãoestado de coisasfaseetapa (em um processo)
Examples
- 局面。Gōng sī de fā zhǎn jìn rù le yí gè quán xīn de jú miàn.O desenvolvimento da empresa entrou em uma fase completamente nova.
- 局面。Zhèng fǔ de cuò shī hěn kuài wěn dìng le jú miàn.As medidas do governo estabilizaram rapidamente a situação.
- 局面，。Zài zhè ge jǐn zhāng de jú miàn xià, měi gè rén dōu hěn xiǎo xīn.Nessa situação tensa, todos são muito cuidadosos.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.