己所不欲 (jǐ suǒ bú) — o que você mesmo não deseja (primeira metade do provérbio da Regra de Ouro)
Definition
Primeira metade da Regra de Ouro confuciana, literalmente 'o que você mesmo não deseja' — sempre emparelhada com 勿施于人 ('não imponha aos outros'). Trate como uma expressão fixa, não um verbo normal.
verb
o que você mesmo não deseja (primeira metade do provérbio da Regra de Ouro)
Examples
- 己所不欲，。jǐ suǒ bú, Wù shī yú rén.Não faça aos outros o que você não gostaria que fizessem a você.
- 己所不欲。Tā cháng yǐn yòng jǐ suǒ bú zhè jù huà lái tǎo lùn dào dé.Ele frequentemente cita a frase 'o que você mesmo não deseja' para discutir moralidade.
- 己所不欲，。jǐ suǒ bú De dào lǐ suī rán jiǎn dān, zuò qǐ lái què bù róng yì.O princípio de 'o que você mesmo não deseja' é simples, mas colocá-lo em prática não é fácil.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.