平庸 (píng yōng) — medíocre; comum e sem destaque (geralmente com conotação negativa)
Definição
平庸 descreve uma pessoa, trabalho ou vida que é ordinariamente medíocre e decepcionante — mais forte que 平凡 (simplesmente comum) e sempre negativo. 淡然 e 冷淡 focam na emoção fria; 中庸 nomeia a ideia confuciana do meio-termo.
adjetivo
medíocrecomum e sem destaque (geralmente com conotação negativa)
Exemplos
- 平庸，。Tā de gōng zuò biǎo xiàn hěn píng yōng, suǒ yǐ lǎo bǎn bú tài mǎn yì.O desempenho dele no trabalho é medíocre, então o chefe não está muito satisfeito.
- 平庸，。Wǒ bù xiǎng guò píng yōng de shēng huó, wǒ xiǎng zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng.Não quero viver uma vida medíocre; quero perseguir meus próprios sonhos.
- 平庸，。Zhè bù diàn yǐng qíng jié píng yōng, méi shén me zhí dé kàn de.O enredo deste filme é medíocre; não há nada que valha a pena assistir.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.