序列 (xù liè) — sequência | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

序列 é um termo mais formal e técnico para 'sequência' — usado em matemática, biologia e computação. Diferente de 顺序, enfatiza itens dispostos em ordem fixa, não a ordem de fazer as coisas.

substantivo

sequência

Exemplos

序列。
Qǐng àn shí jiān xù liè shū rù shù jù.
Insira os dados em sequência temporal.
序列。
Zhè ge xù liè de zuì hòu yí gè shù zì shì líng.
O último número dessa sequência é zero.
序列。
Wǒ men xū yào fēn xī jī yīn xù liè.
Precisamos analisar a sequência genética.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

序 e 列 ambos sugerem linhas ordenadas, formando juntos a ideia de uma sequência.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

广予序

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

予

予yǔ序xù

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

序 une 广 e 予; 予 dá o som, enquanto 广 marca o significado.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

歹歹dǎirestos esqueléticos
刀刀dāofaca

列 combina 歹, representando restos esqueléticos, e 刀, uma faca, para descrever o ato de rasgar.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 7-9 Ordem e Arranjo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.