强词夺理 (qiǎng cí duó lǐ) — recorrer ao sofisma; argumentar irracionalmente usando argumentos especiosos
Definition
Um chengyu para argumentar teimosamente usando raciocínio distorcido e falacioso para defender uma posição indefensável. Foca na irracionalidade do falante, não apenas em estar errado.
idiom
recorrer ao sofismaargumentar irracionalmente usando argumentos especiosos
Examples
- ，强词夺理。Tā míng míng cuò le, què hái zài nà lǐ qiǎng cí duó lǐ.Ele está claramente errado, mas ainda está lá recorrendo à sofismaria.
- ，强词夺理。Zài biàn lùn zhōng, qiǎng cí duó lǐ zhī huì ràng rén fǎn gǎn.Em um debate, recorrer à sofismaria só faz as pessoas não gostarem de você.
- 强词夺理，。Nǐ bú yào qiǎng cí duó lǐ le, chéng rèn cuò wù ba.Não recorra mais à sofismaria; admita seu erro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.