总的说来 (zǒng de) — de modo geral, no geral, em suma

Definition

Uma frase conjuntiva formal usada para resumir ou generalizar uma discussão anterior — semelhante a 'no geral / no fim das contas'. Normalmente abre uma frase de resumo depois de vários pontos terem sido feitos.

conjunction
de modo geralno geralem suma

Examples

  • 总的说来
    zǒng de, Tā de fāng àn shì kě xíng de.
    De modo geral, o plano dele é viável.
  • 总的说来
    zǒng de, Jīn nián de jīng jì zēng zhǎng chāo chū le yù qī.
    No geral, o crescimento econômico deste ano superou as expectativas.
  • 总的说来
    zǒng de, Zhè bù diàn yǐng suī rán yǒu xiē quē diǎn, dàn hái shì zhí dé yí kàn.
    No fim das contas, embora este filme tenha alguns defeitos, ainda vale a pena assistir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

总的说来 (zǒng de) — de modo geral, no geral, em suma | Dicionário de Chinês TongTong